Гриффины - смотреть онлайн на русском языке

Уже на протяжении нескольких лет мультсериал "Гриффины" радует и смешит нас с экранов телевизоров. С приходом интернета у вас появилась возможность смотреть "Гриффины" онлайн на нашем сайте в HD качестве. В сериале показана жизнь типичной, но странной американской семьи. Казалось бы, подобное мы видели во многих других шоу. Что особенного в Family Guy?

Прежде всего "Гриффины" приятно смотреть благодаря их особому юмору, которого нет больше ни в одном сериале. Он понятен далеко не всем. Особой "фишкой" являются врезки, подаваемые вне основного сюжета в виде вставок. Они имеются в любой серии и не связаны с сюжетом. Подаются они в юмористических целях и затрагивают различные стороны жизни и темы. Как правило, перед подачей врезки один из героев обязательно делает какое-нибудь замечание, сравнивая произошедшее с другим случаем, о котором и рассказывается во врезке. В большинстве случаев вставке предшествует фраза Питера "... это прямо как в тот раз, когда...".

Но почему в английском названии мы видим Family Guy вместо фамилии семейства? Это отдельная история, а причиной является мода начала двухтысячных и желание Ren-TV привлечь побольше аудитории. Помните, в начале этого века на ТВ было много мультсериалов с фамилией в заголовке? Флинтстоуны, Симпсоны, Дятловы, Джетсоны... Ren-TV решили пойти по этому пути, посчитав, что "Гриффины" привлекут больше людей. Так и поступили, и это название закрепилось за Family Guy в России. Плохо или хорошо они сделали? Сложно сказать. Если б не это решение, то, скорее всего, данный мультсериал был бы нам известен, как "Семьянин" или "Семейный парень" (речь, разумеется, о Питере - главе семейства).

На нашем сайте Online-Griffiny.ru в основном представлены серии мультсериала "Гриффины", которые можно смотреть онлайн в HD качестве на русском языке в переводе студии Filiza. Это самая лучшая озвучка на сегодняшний день. Но они не переводили более ранние эпизоды (за исключением первого). Поэтому старые эпизоды у нас представлены на русском языке в классическом переводе Ren-TV.

Выбор сезона для просмотра

Просто щёлкните по картинке сезона ниже или нажмите на ссылку под картинкой и наслаждайтесь Гриффинами онлайн.


Родственные сайты

Футурама - смотреть онлайн

Саут Парк - смотреть онлайн

Дополнительно

Опрос

Смотрите ли вы мультсериал South Park?


30.04.16. Похоже, что на Jaskier можно рассчитывать так же, как и на Филизу. А по сему начинаем выкладывать новые серии 14 сезона в переводе Omskbird.

22.03.16. 9 и 11 сезон: добавлена озвучка от 2x2.

11.02.16. Произошла авария в дата-центре. Серии были недоступны вплоть до 13.02.16. Восстанавливаемся.

25.12.15. Поскольку проще дождаться второго пришествия Христа, чем переводов Филизы, то мы начинаем загружать на сайт серии "Гриффинов" в переводе студии Jaskier. Они ничуть не хуже.

 
 
Стьюи Гриффин