15 сезон 15 серия: Полицейский и полоумный

Сидя в баре, Джо рассказывает друзьям, что его работа, как полицейского, заключается не в поимке преступников, а в рутинном заполнении бумаг и монтировании видео скрытых камер. Питер решает исправить это и оживить скучную жизнь Джо, а заодно попробовать себя в роли копа. Таким образом, Питер становится тайным напарником инвалида-полицейского. Вместе им удаётся открыть кучу дел. В конце концов Джо даже получает награду, и его показывают на ТВ в прямом эфире. Вот только в эфире Джо говорит, что данная награда - это целиком его заслуга, и ему никто не помогал. Питера очень задевают эти слова...

Тем временем продавец в магазине решает, что Стьюи - девочка. Это становится сигналом для малыша, что нужно изменять своё поведение и внешний вид и становится более мужественным. Поэтому Стьюи решает записаться в детскую секцию по американскому футболу.

Кадры из этой серии