3 сезон 12 серия: Полюбить и умереть в Дикси

Одна девочка приглашает Криса на день рождения. Но у того совсем нет денег, чтобы купить подарок. Поэтому Крис устраивается разносчиком газет.

Однажды в магазине мальчик становится свидетелем ограбления. Кстати, грабителем является убийца СМИ из этой серии. Крис запоминает преступника и сотрудничает с полицией для идентификации личности грабителя. Питер же приезжает в полицейский участок, чтобы забрать своего сына. Он вступает в общение с преступником, спрашивая про Криса и описывая его внешность. Таким образом, грабитель знает, как выглядит тот, благодаря кому он попал в тюрьму. Оказавшись на воле, убийца СМИ планирует найти и убить мальчика.

В доме Гриффинов раздаётся звонок. На пороге стоят люди из ФБР, которые говорят, что грабитель сбежал и планирует убить Криса, поэтому вся семья должна временно переселиться в городок Кривой Урод. Новой жизни Гриффинов там не позавидуешь: город населён деревенским быдлом, жилище разваливается, нет электричества, а Питера атакуют еноты. Тем не менее, Крис находит себе друга, Стьюи вступает в местный ансамбль, Мег получает уважение и восхищение от школьников, а глава семьи Гриффинов становится мэром их города.

Однажды в дом, где прописаны Гриффины, приходит убийца и, благодаря тупости агента ФБР, узнаёт новое место жительства семьи...

Кадры из этой серии

Это первая серия "Гриффинов", в которой появился мистер Герберт. Это старик-педофил (точнее, эфебофил), влюбленный в Криса. Данный персонаж стал особенно популярным в более поздних сезонах мультсериала. Без него не обходится практически не одна серия 10-12 сезонов.