4 сезон 5 серия: Кливленд-Лоретта Куагмайр

Одна из ключевых серий "Гриффинов", определившая дальнейшее развитие мультсериала.

Питер приглашает своих друзей с женами на вечеринку, организованную на его лодке. Там Куагмайр начинает замечать намёки сексуального характера от Лоретты, которую давно не удовлетворяет Кливленд.

Всё там же на лодке начинается игра "Угадай актёра", во время которой Джо срывается за борт и падает в лодку. Его спасают и откачивают двое иностранцев. Питер понимает, что ему тоже нужно научиться оказывать первую помощь утопающим, поэтому он записывается на специальные курсы, где обучают первой помощи. Полученные знания Питер стремится применять там, где это не надо. Этим он сильно надоедает окружающим. В конечном итоге у Гриффина забирают сертификат спасателя.

Однажды на прогулке Брайан с Питером слышат стоны в доме Кливленда. Они спешат туда на помощь, но обнаруживают Лоретту с каким-то "белым" парнем (лицо не рассмотрели). Оказывается, жена Кливленда ему изменяет. Но вы уже догадались, что тем парнем был Куагмайр. Позже Питер по татуировке на ягодице сам догадывается, что это был Гленн, после чего рассказывает Кливленду. Тот не устраивает скандал жене, а, наоборот, просит прощения, выставляя себя тряпкой и размазнёй и усугубляя своё положение. Тогда на помощь горе-мужу приходит Питер, который учит Кливленда быть злее и агрессивнее. В итоге он воспитал в тихоне-Кливленде машину-убийцу. Теперь Куагмайру нужно спасаться...

Кадры из этой серии