Кризис в личной жизни директора Шепарда приводит к тому, что он становится не в состоянии быть директором школы. Его место занимает Питер. Мег понимает, что её отец теперь будет позорить её ещё чаще, ведь теперь он работает в школе. К счастью, всё оборачивается совершенно иначе. Вскоре Мег начинает злоупотреблять должностью отца.
Тем временем Брайан и Стьюи решают вести совместный бизнес, открыв гостиницу. Всё начинается как нельзя лучше. Вот только они не сразу понимают, почему клиенты останавливаются в их гостинице не более чем на час.