Брайан решает отомстить Морту Голдману и бросает камень в стеклянную дверь его магазина. В этот момент из магазина выбегал грабитель, и камень угодил ему точно в голову. Естественно, после этого случая Брайан становится городским героем, а его жизнь начинает меняться в лучшую сторону. Вскоре с ним связывается его старый друг, с которым они вместе когда-то бомжевали в парке. К удивлению Брайана, его друг очень сильно поднялся и стал успешным. Но какой ценой?
Меж тем Питер очень злится на свою жену из-за того, что она коротко подстриглась. Его бесит новая причёска Лоис. Чтобы отомстить ей, он начинает творить вещи, которые раздражают её. В конечном итоге это превращается в войну.