Питер увлекается напитком Red Bull и постепенно начинает сводить всех с ума своей гиперактивностью. Лоис выливает в раковину все банки с Ред Буллом, поэтому Питер решает создать свой энергетический напиток. Он смешивает в миксере все жидкости, которые находит на кухне, включая керосин, выпивает и теряет сознание. В больнице выясняется, что у него отказали почки и требуется донор, но никто из членов семьи не подходит, кроме Брайана...

В магазине Лоис знакомится с новой ведущей новостей Джойс Кинни. Они быстро становятся друзьями, и Джойс приглашает Лоис на экскурсию студию, а затем в ресторан. Там Лоис рассказывает своей новой подруге про то, что когда-то снималась в порно. Джойс использует эту информацию в сюжете новостей...

Питер с Брайаном напиваются в кинотеатре и рвут полотно, на которое проецируется изображение. За это их приговаривают к посещению клуба анонимных алкоголиков. Питер чувствует, что эти люди просто теряют своё время там. Поэтому однажды толстяк на очередное собрание проносит алкоголь.

Поиск нового хобби приводит Криса в магазин игрушек старого немца Франца Гутентага. Парень начинает навещать старика постоянно. Это замечает мистер Герберт. Он рассказывает родителям Криса, что Франц на самом деле нацист, который во время войны совершил много преступлений. Питер, Лоис и Крис не верят этому, но Питер идёт в магазин, чтобы пообщаться с Гутентагом...

Жена Джо временно уезжает из Куахога и просит Лоис присмотреть за своим мужем-инвалидом. Лоис перекладывает эту обязанность на Мег. Девчёнка соглашается, но в конечном итоге влюбляется в Джо и хочет сделать его своим новым мужем.

Тем временем Стьюи создаёт своего злого двойника, который начинает творить бесчинства.

Питер и Лоис меняются местами со своими детьми, чтобы показать, насколько сложно быть взрослым. Отныне Крис - глава семьи, Мег работает по дому, а Питер с Лоис ходят в школу. Но эксперимент родителей проваливается...

Питер конфликтует с владельцем китайской химчистки насчёт своей рубашки. Они затевают драку, в результате чего толстяк попадает в полицейский участок. Брайан, который пришёл за Питером, знакомится там с девушкой, но у него с ней не клеится. Поэтому пёс решает пойти на курсы пикапа. Его наставником становится Куагмайр...