Тринадцатая серия второго сезона "Гриффинов" и первая серия из цикла "Дорога на.../к.../в...". Премьерный показ состоялся 30 мая 2000 года.
В начале серии Брайан вспоминает у психиатра своё детство и как его оторвали от родной матери.Позже пёс впадает в депрессию и начинает пить. Чтобы хоть как-то вытащить себя из запоя, Брайан предлагает Лоис съездить за Стьюи. Так он и поступает.
Когда Брайан и Стьюи были готовы лететь назад в Куахог, выяснилось, что их билеты пропали. Номер домашнего телефона они не помнят. Теперь друзей ждёт путешествие домой без средств к существованию. Они угоняют машину, которую потом бросают из-за проблем с полицией. Позже пересаживаются на самолёт, который ломают. В конце концов друзья ловят машину с иностранцами и едут некоторое время, пока Брайан не замечает табличку "Остин - 8 миль". Пёс не может упустить возможность побывать здесь, ведь это место, где он родился.
Прибыв на родную ферму, брайан узнаёт, что его мать умерла, и фермеры сделали из неё чучело. Брайан не может это так оставить и решает похоронить мать. После этого они отправляются домой на товарном поезде.
- Ren-TV
