Вы находитесь здесь: » » 2 сезон 13 серия - Дорога на Род-Айленд
Оценка серии:

2 сезон 13 серия - Дорога на Род-Айленд

 
2 сезон 13 серия - Дорога на Род-Айленд

Тринадцатая серия второго сезона "Гриффинов" и первая серия из цикла "Дорога на.../к.../в...". Премьерный показ состоялся 30 мая 2000 года.


В начале серии Брайан вспоминает у психиатра своё детство и как его оторвали от родной матери.Позже пёс впадает в депрессию и начинает пить. Чтобы хоть как-то вытащить себя из запоя, Брайан предлагает Лоис съездить за Стьюи. Так он и поступает.


Когда Брайан и Стьюи были готовы лететь назад в Куахог, выяснилось, что их билеты пропали. Номер домашнего телефона они не помнят. Теперь друзей ждёт путешествие домой без средств к существованию. Они угоняют машину, которую потом бросают из-за проблем с полицией. Позже пересаживаются на самолёт, который ломают. В конце концов друзья ловят машину с иностранцами и едут некоторое время, пока Брайан не замечает табличку "Остин - 8 миль". Пёс не может упустить возможность побывать здесь, ведь это место, где он родился.


Прибыв на родную ферму, брайан узнаёт, что его мать умерла, и фермеры сделали из неё чучело. Брайан не может это так оставить и решает похоронить мать. После этого они отправляются домой на товарном поезде.


"Гриффины" 2 сезон 13 серия - смотреть онлайн
  • Ren-TV

Кадры из этой серии

2 сезон 13 серия - Дорога на Род-Айленд 2 сезон 13 серия - Дорога на Род-Айленд
2 сезон 13 серия - Дорога на Род-Айленд 2 сезон 13 серия - Дорога на Род-Айленд


Родственные сайты

Футурама - смотреть онлайн

Саут Парк - смотреть онлайн

Дополнительно

Опрос

Чьи переводы на русский язык лучше?


04.10.16. Пару недель назад стартовал 15 сезон. Сегодня он появился у нас. Выложены сразу 2 серии, одну из которых перевела Филиза.

30.04.16. Похоже, что на Jaskier можно рассчитывать так же, как и на Филизу. А по сему начинаем выкладывать новые серии 14 сезона в переводе Omskbird.

22.03.16. 9 и 11 сезон: добавлена озвучка от 2x2.

11.02.16. Произошла авария в дата-центре. Серии были недоступны вплоть до 13.02.16. Восстанавливаемся.

25.12.15. Поскольку проще дождаться второго пришествия Христа, чем переводов Филизы, то мы начинаем загружать на сайт серии "Гриффинов" в переводе студии Jaskier. Они ничуть не хуже.

 
 
Стьюи Гриффин